事了

【庄陆】星辰与烟火

lo主表示不知道自己写的这是什么东西orz 语感极度不统一，POV混乱，文笔堪比作文练习，结构如同流水账。但翻译腔是故意为之的。

前半部分的灵感来自这个知乎问答：

https://www.zhihu.com/question/20068892

上一篇文章，lo主最不喜欢的就是那个题目，这一篇，lo主最喜欢的只有这个题目……

老庄被暗暗地虐了一把，但那部分想起来挺带感的，没办法……

——————

欧文·庄教授在加州大学医学院的最后一堂课，开始半个小时前讲堂就满了。虽说授课影像同步在内部网络上播放，学生其实不用来也能身临其境，但谁也不想放过这样的机会。庄教授已年过七旬，近来已经不怎么做手术，但还一直坚持上课。这个学期结束后，他就彻底退休，据说要叶落归根回中国定居，以后在C-Center，大概是难得见到他了。不仅是学生，许多中心的医生和医学院的教授也都来了。人们既兴奋又不舍地等待见证这位传奇人物的谢幕演出。

庄教授为C-Center服务了四十多年。当年他三十多岁，就已经是心肺移植领域的顶尖专家。后来，在他的主持下，C-Center与中国嘉林医大长期合作，美方的成熟科研体系加上中方丰富的病例资源，取得的成果非常丰硕，C-Center和嘉林的仁合医院也都成为心胸外科领域世界级的权威机构。正当事业如日中天之时，戏剧性的变故降临在他身上。庄教授53岁那年，洛杉矶发生大地震，疏散患者过程中，他右手严重受伤，后来虽然基本恢复了功能，但动作的精度却大受影响。那时候人们纷纷惋惜这样一位外科天才就此告别手术台，但庄教授本人却并未消沉。他积极参与智能机器人作为医疗辅助器械的研究，两年之后，他操作加州理工学院专门为他定制的手术机械臂，完成了一台高难度的移植手术，震惊世界。受惠于这个突破，不仅外科手术的操作精度可以提高，有经验的外科医生也可以延长自己的职业生命。他自己也回到了手术台，又把无数患者从死亡边缘拉了回来。

上课时间一到，庄教授准时从讲堂前方的侧门出现。他一如既往地穿着深色套装，但却打了一条金蓝相间的鲜艳领带，正好和校色相配。看到讲堂里异乎寻常的上座率，他笑着略为点头致意，梳理得一丝不乱的白发在灯光下闪闪发亮。然后他立刻进入正题，整整一个半小时，思路清晰，条理连贯，讲到关键处，他大步走来走去，作着手势，腰杆挺得笔直。最后一帧幻灯片从屏幕上消失以后，所有人都没有动，好像在等待着什么。庄教授抬起手腕看了看表，笑着说：“我们还有最后十五分钟时间，大家有什么问题吗？”

坐在第一排的外科学系主任舒尔茨教授举起了手：“欧文，我们有无数的问题要问你，但只有十五分钟的时间。不如请你来决定，请把你最珍视的经验，告诉今天在座的医学生们。”

“那么，我来讲一个自己的故事吧。”他向前走了几步，一只手扶着讲台边缘。“你们可能听过很多关于我的故事，有很多我觉得实在过于精彩了。”全场响起笑声，“这一个，你们也许没有听过，但我保证它是千真万确的。”

“你们都知道，我出生在中国。我的母亲是一位护士，我六岁那年，她因为一起医疗事故被停职。她并没有任何错，是主管医生伪造了证据，把责任推到了她头上。我母亲不能接受这个结果，她申诉了两年，但别的打击接踵而至，最后，她自杀了。”

讲堂里顿时非常安静。在C-Center，庄教授很少提起自己的过去，这段过往只有少数亲近的同事朋友才知道。他停顿了片刻，继续说下去。

“长话短说。三十多年前我第一次回中国，当年那个诬陷我母亲的医生，却成了患者家属。他的女儿需要进行心肺联合移植，他找到我，想让我来做这台手术。很巧合，对不对？简直像莎士比亚写出来的故事。”他环视四周，带着一个感慨的笑容，“我可以作证，当这种故事的主角，可一点都不好受。”

“那个医生，他始终不肯承认诬陷了我母亲，也拒绝道歉。我当然气极了。那时候，嘉林医大的手术水平还远远低于这里，我当时在那里的聘期也结束了。我有很正当的理由拒绝，于是我就拒绝了。”

讲堂里的气氛紧张起来，听众们不约而同地屏住了呼吸。

“但我当时的女朋友找到了我，劝我做这台手术。她说了很多，到今天，我几乎都还记得她说的每一个字。她说服了我的理智，于是我最终替那位患者做了手术，结果也很成功。但我的感情接受不了。我无法接受世事竟然如此不公平，我无法接受我竟然不能对一个卑鄙的人说不，就因为我握着手术刀吗？做完手术我就回了美国。我的女朋友追到机场，向我求婚，我拒绝了她。当时我想，她爱的不是我，而是我这双能做手术的手。”

“现在我把这段故事讲出来，你们都能明白，我差点犯下大错。如果我没有做那台手术，现在一定会非常后悔。而我最后做了正确的决定，依靠的也不仅仅是我自己的理智和良心。”他眼神明亮，环视听众，“这就是我最想告诉你们的经验：我们都会犯错。”

“患者是人，医生也是人，我想，医学永远不会成为‘纯粹’的科学，人的感情永远会在医学中有一席之地。于是我们会犯错。有时候是疏忽，是失误，这些可能还可以用技术避免，但有些时候，受到考验的不是我们的双手，而是我们的灵魂。碰到这样的事时，我们会痛苦，会动摇，这都是不可避免的，因为我们是人。我们不可能挽救每一个病人的生命，但作为一个医生，如果不能问心无愧，前方等待的会是无尽的深渊。”

“你们一定很好奇，我那个女朋友后来怎么样了，对吧？”他忽然笑起来，眨了眨眼睛，“我不知道她当时有多生我的气，但她后来，一直帮我申诉我母亲的案子，并且拿到了我能接受的结果。再后来，我回去向她求婚，她竟然接受了。很不可思议，对不对？我们的婚姻非常幸福。当然，她为我付出了很多。你们能想象，一位优秀的外科医生，要怎样同时做好一个妻子，一个母亲吗？而且她的丈夫，还经常不在身边。我经常想，这简直是超人才能做到的事。但如果你们认识嘉林医大的陆晨曦教授，你们会知道，她正是这样一个不可思议的人。”

他的声音忽然有些颤抖，目光柔情无限，越过整个讲堂的听众，定定地落在坐在最后一排的一位妆容精致的老人身上。许多人认出，那就是庄教授的夫人，也是学院的客座教授，嘉林医大的陆晨曦医生。人们开始鼓掌，她好像浑然不觉，只是静静地望着台上的他，眼中光芒流转，唇边带着笑容。

“这也是我想对你们说的，我们会犯错，但如果幸运的话，会有人帮助我们，让我们远离深渊。他们可能是师长、朋友、爱人，我们可能一时会怨恨他们，但最终，我们要感激他们。请把那些能给你们这种帮助的人留在身边，珍惜他们，发自内心地感激他们。如果那个人恰好是你的另一半，是你能与之共度一生的人，那更再好不过了。”

“现在，我回忆我四十多年的从业生涯，一点都不感到后悔。不得不说，这是我的幸运。我衷心希望在座的每一位，都能拥有我这样的好运。”

他优雅地鞠了一躬，全体听众起立鼓掌，经久不息。一位秘书上台，献上一大捧花束，舒尔茨教授走上前与他握手，带领听众更加热烈地鼓掌。庄教授再次鞠躬致意，随后大步走下讲台，穿过整个教室，来到陆医生面前。他把花束递给她，又在她唇上落下一吻。所有人的目光，带着敬仰、感慨和欣羡，落在紧紧相拥的两位老人身上。

下课已接近一个小时了，大厅里，人们仍未散去，不断有人走过去向庄恕致意。陆晨曦站在不引人注意的角落，远远看着他。偶尔也有人过来向她攀谈，她微笑应对，目光却不时向庄恕那边扫过。又过了许久，最后几位同事和学生也离开了，庄恕在空旷的大厅里回过头，正好看见陆晨曦含笑向他走来。一瞬间他不禁有些恍惚。三十多年的时光犹如一阵风，多少人和事飘然长逝，却仍有些东西没有被带走。比如她的笑容。记忆中无数个她的笑容涌上心头，好像烟花在夜空中绽放。意气风发的她、初为人母的她……那些笑里带着骄傲，带着戏谑，带着泪，钻进他心里，静静地沉在柔软的角落。年轻时的她多美啊，他毫不费力就能回想起，当年仁合洒满阳光的走廊上那个小姑娘盈满笑意的眉眼。但现在的她或许更美：岁月固然增添风霜，也能涵泳芳华。他站在原地，透过忽然涌上眼眶的泪水，迎着她清澈坚韧的目光。她的每一条皱纹里，都是他们携手相依的回忆。

“怎么啦？干嘛那样看着我。”她上前挽住他的手，有点好笑地说，“你累不累？”

“结束了……”他有些感慨地环视一周，揽过她的肩膀，“我们……可以回家了。”

他们穿过大楼的玻璃墙，走进南加州温和的夜。大片云朵好像轻盈的山峰，被海风推着，把明月抛在身后。

“我会想这里的，这么好的风，嘉林没有。”她说。

“那我们就偶尔回来住一阵子。反正飞来飞去也习惯了。”他笑着替她捋好被吹乱的头发。

“这里，也是家啊。”她感慨地望着医学中心灯火通明的大楼，透过落地玻璃窗，能看到值班医生仍在忙碌地走动。多少年了，他们都老了，但这一幕景象似乎永远不变。

他没有答话，把她搂得更紧。

“不管在哪里，你终于可以好好休息了。”她的声音忽然有些哽咽，“这些年，你太辛苦了。”

“你不辛苦吗？”他停下脚步望着身旁的她，目光异常柔和。

“说真的，庄恕，我非常佩服你。”她的眼神让他想起他们第一天见面，她在手术室外等他，说想看他的录像。那种仰慕真诚而坦荡，让他有些愧疚，却感到一种温暖的振奋。那之后的半生，是她让他成为了比自己想象中还要好的人。

“如果没有你，我不会是我。”他拥住她，唇贴上她的眉心。两人保持着这个姿势，任夜风拂过身畔。

他们这一生，的确辛苦。好像从同一点出发的两条遒劲的线，锐意探索大片神秘的空白，却也交缠着不能分离。他们走了一条最难的路，用尽心力保护对方的理想，也保护他们的爱情。他们都作出了许多牺牲，但从来没有让对方妥协。在大洋两岸之间，在两种不能割舍的热爱之间，他们如候鸟般往来有信，也像是筑巢的燕子，留下可以惠泽后人的劳绩。现在，可能终于是一同回到原点的时候了。

回首往事，有时候真的很难，如果不是有另一个人的坚持，一定会撑不下去。

有几年，庄恕在中美两地频繁往返，夫妻父子，总要几个月才能相见。那时儿子正是淘气的时候，陆晨曦妈妈的身体也有些不大好，陆晨曦忙里忙外，焦头烂额。夫妻两人打电话，常常为了小事吵得好像要掀翻太平洋。庄恕回到家，亲眼见到瘦了一圈，满面疲惫的陆晨曦，顿时红了眼眶，半天没说一句话。他想了好几天，决定完全辞去加州的职务，回到嘉林来，甚至已经向仁合的领导提出了申请。陆晨曦反对得异常激烈。她比任何人都知道，仁合当时的环境，并不能让庄恕发挥他的才能。两人争了无数次，庄恕急了，对她大吼，“那能怎么办？我是个男人！不能不管这个家！”陆晨曦没有丝毫妥协，庄恕永远记得她当时坚决的神情：“这个家有我，我说可以，就一定做得到。庄恕，你这样，是要逼我跟你离婚吗？”

她有个原则，无论如何吵架，都不提分手。唯一一次破例，竟然是为了这个。

他在美国受伤，她第一时间飞过去照料，见他情绪消沉，虽然担忧得不得了，却千方百计不让他察觉。很久以后，住在同一条街上的华人老太太告诉他，当时她一个人外出买东西的时候，经常在停车场里失声痛哭。那时候，她也想过辞职，要带着孩子搬到美国，毕竟他的长期复健，还是在这边较有把握。这次轮到庄恕坚决不同意，他对她说，“这么多年，我手术也做得够了。做不了就做不了，替你做家务好了。但仁合胸外，不能没有你，爸妈只有你一个女儿，他们身边也不能没有你。”

他对工作，从来是精益求精。说“够了”，可能也只有这一次。

好在他们都知道对方的辛苦，于是说到底，辛苦也就掺上着些甜蜜意味。庄恕特别会哄孩子，孩子也喜欢他，只要他在家，从一开始换尿布到后来讲故事，全都是他的任务。孩子小的时候，他经常整夜陪在孩子房间，让陆晨曦能睡个好觉。脱下手术服，回家立刻系上围裙，在他是再自然不过的事情。里外一把手的庄教授，在仁合传为美谈，也成了许多男同事的噩梦。而他经常在美国的那几年，陆晨曦哪怕只有几天的假，也会飞过去看他，时差都没有倒过来又回来上班。庄恕一个人时，生活总是尽量简单，甚至可以连续许多天吃一模一样的午饭。陆晨曦来了，一切就变了样子，衣食住行，都别有滋味。她替他整理房间，增添摆设，她走后许多天，庄恕都觉得那间公寓格外有家的感觉，也会多花点心思在日常生活上。她准备的饭菜，洗熨的衣服，就算是一样的材料、一样的用具，感觉总是不同。他的同事也都知道，庄医生要是有几天没有去餐厅，然后忽然开始变换午餐的种类，一定是夫人刚刚来过了。

他们相偕在极端之间穿梭往还，辛苦但也精彩，或许注定如此，宿命如此。最简陋的路边摊，最隆重的晚宴；没有消毒设备的帐篷，世界瞩目的手术直播；脆弱的血肉之躯，锋利的手术刀；赤裸裸的痛苦，冷冰冰的数字；中国的喧嚣市廛，美国的寂寞山水。天上星辰，人间烟火，他们都懂得，都深深留恋。他们有遗憾，但都不曾后悔，他们也都不能想象，如果没有对方，自己会怎样度过此生。

在这个被光明照亮的黑夜中，庄恕和陆晨曦静静相拥着。


-FIN-